16 mai 2023

FANTEZII COMPARATISTE: PROVOCARE LA LECTURĂ

Volumul regretatei Elisabeta Lăsconi Cărți pereche în literatura română și universală (București: Meronia, 2016) propune surprinzătoare asemănări între o serie de opere din literatura română și din literatura universală, asemănări care într-adevăr „fac deliciul fanteziilor comparatiste”.

Cele patruzeci de eseuri care alcătuiesc cartea sunt mai degrabă fantezii comparatiste ce sugerează apropieri, afinităţi, anologii şi coincidenţe din literatura română şi din literatura universală. Ele pun în lumină proza românească, dovedind originalitatea operelor şi receptivitatea scriitorilor.

Sunteţi curioşi să aflaţi care sunt acele opere sau cărţi pereche?

Nu ezitaţi să răsfoiţi filele acestei lucrări!

Iată doar câteva titluri comparatiste din cuprins:

Poveşti de dragoste şi dispariţie:

„Patul lui Procust” de Camil Petrescu &
„Vrăjitorul” de Tim O’Brien
Adela şi (Ade)Laide:

„Adela” de Garabet Ibrăileanu &
„O dragoste” de Dino Buzzati
Când animalele se supără:

„Ferma „Coţofana veselă” de Radu Tudoran &
„Ferma Animalelor” de George Orwell
Casa răului:

„Moara cu noroc” de Ioan Slavici &
„Casa blestemată” de Vicente Blasco Ibáñez
Persida şi Parvati:

„Mara” de loan Slavici &
„Deudas” de Saratchandra Chattopadhyay
Oropsitele:

„Nevasta” de Liviu Rebreanu &
„Povestea unei singure ore” de Kate Chopin

Cartea poate fi conşultată în colecţia sălii de lectură nr. 2 Ştiinţe Filologice a Bibliotecii Ştiinţifice USARB

Niciun comentariu: